Что такое панч в музыке – «Что такое панчи в рэпе?» – Яндекс.Знатоки

SPL WARS

В Сети в одной из групп любителям автозвука рассказали про панч, а также как можно добиться пресловутого «концертного» восприятия верхнего баса, передает «Автолайн»

Отмечается, что важно помнить, что чем ниже частота сигнала, тем больший объём воздуха необходимо «протолкнуть» динамику, чтобы получить одну и ту же громкость. Вот почему среднечастотники крупнее твитеров, мидбасы крупнее среднечастотников, а сабвуферы — крупнее мидбасовых динамиков.

Мидбасовый диапазон, который как раз и ответственен за панч, обычно приходится на «стык» между мидбасом и сабвуфером. И вот какие сложности тут подстерегают.

1. Прочность крепления динамиков
В классических системах за диапазон 100-200 Гц полностью ответственен мидбасовый динамик. Он работает в достаточно напряжённом режиме — поскольку диффузор имеет небольшой размер, ему приходится двигаться с большой амплитудой. Соответственно, динамик создаёт большие нагрузки на основание, на которое он крепится. Поэтому тут особенно важно сделать для динамиков прочные и не подверженные вибрациям подиумы. Недостаточная жёсткость — это причина гулкости, паразитных призвуков и потеря энергетики звучания. Кстати, чаще всего желательно «подрезать» динамик по частоте снизу (60-90 Гц), чтобы избавить его от попыток воспроизведения слишком низкочастотного сигнала. Это значительно улучшает звучание на более высоких частотах, в том числе делает панч более чётким.

2. Акустическое оформление
Это особенно важно в «эстрадных» системах. Большинство «эстрадных» динамиков — это среднечастотники с высокой резонансной частотой. Но даже модели с низкой Fs в большинстве своём не подразумевают большой ход диффузора. Поэтому при обычной установке в двери эффективное воспроизведение у таких моделей начинается в лучшем случае с 250-300 Гц.

И тут можно пойти по двум путям. Во-первых, подобрать динамики с невысокой (для «эстрады») резонансной частотой, но моторы которых допускают больший ход, чем у типичной «эстрады». Высокая чувствительность у таких динамиков обычно достигается применением более серьёзных магнитов. Скажем, к таковым можно отнести Kenwood KFC-PSM60 или KFC-PSM80.

Второй вариант — толкать воздух не только диффузором динамика, а подключить к этому процессу фазоинвертор, настроенный (в зависимости от динамика) на частоту 100-120 Гц. В общем-то, так строятся многие профессиональные сценические акустические системы. В этом случае можно подобрать динамики с невысоким Vas и низкой добротностью Qts. К слову, те же Kenwood KFC-PSM60 или KFC-PSM80 под этот вариант тоже хорошо подходят. Фазоинверторное акустическое оформление значительно повысит отдачу в мидбасовом диапазоне и позволит получить настоящий жёсткий панч уже безо всяких оговорок.

3. «Энергетика», «скорострельность» усилителя, контроль нагрузки.
Об этом часто забывают, а напрасно. Дело в том, что если усилитель не будет хорошо контролировать нагрузку, то это приведёт к тому, что вместо чёткого панча получится неприятное гудение — усилитель будет «толкать» диффузор, но у него не будет хватать контроля, чтобы «возвращать» его обратно.

Напомним, о термине «панч» мы уже сообщали: http://splwars.ru/news/liubiteli-avtozvuka-obiasnili-v-seti-chto-takoe-panch/

Информация подготовлена агентством автомобильных новостей «Автолайн»
http://avtoline.biz

splwars.ru

Панч, панчлайн что это такое означает

Панч — это термин рэп-культуры, встречающийся в тексте соперничающих в баттлах МС и комментариям к ним. Интуитивно понятно, что эти словом обозначается ироничный или оскорбительный выпад в сторону оппонента.

Задачи и цели панчей

На английском языке, который по праву можно считать родным для рэпа и хип-хопа слово панч пишется punch, что означает «удар кулаком». Действительно, основная задача панча — ранить словом посильнее, оскорбить, вывести соперника из себя, заставить чувствовать дискомфорт и нервничать.

Цель очевидна, ведь разъярённый соперник может сбиться с взятого темпа выступления, запнуться в тексте, как крайний вариант — наброситься с кулаками, а это уже дисквалификация. Очевидно, что панч — серьёзное оружие в баттлах (Тимати даже как-то сравнил их с Чаком Норрисом). Кроме этого, в тексте многих рэп-композиций так или иначе содержатся обвинения в чей-либо адрес. Единственная разница, что высказываются они не глядя в глаза, а вроде рассуждений вслух.

В рэп-терминологии существует ещё одно близкое по смыслу с панчами понятие. Чтобы разобраться, что значит панчлайн, или punchlines, снова придётся обратить внимание на перевод с английского языка. К уже известному punch (удар кулаком) добавляется line (строка).

По смыслу получается, что это ударная строка, призванная поразить противника. Как правило, перед боевой фразой идёт разминочная. Подготавливающая зрителей.

Пожалуй, стоит разобраться с имеющимися разновидностями панчей подробнее, а может быть, даже научиться сочинять их, а также панчлайны самостоятельно, используя типовые приёмы.

Каждый выбирает по себе шпагу для дуэли, меч для битвы

Если попытаться классифицировать, то панчи бывают персональными (целенаправленно бьющими противника), и широкими, что значит — общими, обвиняющими всех, но никого конкретно. Общей чертой является массовое использование ненормативной лексики, поэтому, соблюдая закон, на всех роликах с баттлами стоит обязательный значок возрастного ценза.

Вполне справедливо считается, что персональные панчи более эффективны, ведь они бьют противника по его самым уязвимым местам.
Одна из наиболее больных тем для баттлеров, как творческих людей, это особенности их текстов и читки.

«Нет баттла, в котором ты текст не забыл, ленивая, б**дь, ты шкура,
сообщает Тирэпс очевидный зрителям факт про своего соперника Электромышь, у которого эта проблема случается чаще, чем периодически, и добавляет панчлайн, -Кошка говорит: «мяу», собачка: «гав-гав», Мышь говорит: «дайте шума!»

Публика радостно одобрила явно остроумный выпад по существу.
Ещё одна тема панчей — особенности внешности, дефекты речи, стиля в одежде и тому подобные выпады.

В этом же словесном поединке можно было услышать вроде бы персональный, но явно более широкий, панчлайн от Электромыши:

«Вы только взгляните на этого ангелочка — какое броское оперение.Вот что бывает, когда Ии..с насилует крестную фею».

По сути эти слова можно отнести к любому симпатичному противнику, что означает — подобные панчи можно подготавливать заранее. Удобно иметь такие наработки.

Для сравнения, ответный персональный панч, затрагивающий внешность:

«Да, меня бесит очень, как подчистую ты Сп***ил стиль Веника из «Папиных дочек».

Что значит «панч зашёл»?

Эту фразу часто можно слышать во время постматчевого обсуждения, или прочитать в комментариях. Панч, понятный аудитории и награждённый смехом в зале и аплодисментами, это удача баттлера. Не важно, был он персональным или общим. Его положительно оценили, и соответствующим образом отреагировали, что означает — «панч зашёл».

Самые крутые фразы к тому же уходят в народ, и часто определить их автора уже невозможно. Кака оригинальный адресный панч «Лучше синица в небе, чем Птаха в плеере». Что значит — трек одного из современных рэперов не стоит даже внимания. Панч объединил чьё-то уничижительное к нему отношение. Как сравнение автор выбрал переделанную часть пословицы.

По большому счёту, успешность каждого конкретного панча — понятие весьма субъективное. Унизить человеческое достоинство соперника, оскорбить его маму, или любимую, чтобы он дошёл до белого каления, порой недостаточно. Надо, чтобы панч или панчлайн понравились публике. Это сверхзадача.

Цель оправдывает?

Поклонники рэперов «старой школы» вроде Василия Вакуленко, не всегда готовы безоговорочно принять современную готовность МС использовать в тексте панчи откровенно оскорбительного для родных соперника характера. Времена изменились, и благородство уже не в моде. Хорошо это или плохо, в конечном итоге оценивают члены судейской коллегии и зрители.

Матерный панч о половом сношении с родными противника, или его самого с асоциальными элементами вроде бомжей, является одной из самых прямых и незамысловатых форм, на грани с обычной руганью.
Такие оскорбления вроде «** твою мать» можно в подъездах и во дворах наблюдать. Зрителям хочется услышать панчи поинтереснее.
Поэтому баттлеры ищут новые формы и метафорические сравнения:

«Ведь я бываю в твоей милой, парень, чаще тампонов!» (Джонибой)

Однозначно, широкий панч. Встречаются в тексте баттлеров и удары, бьющие не в оппонента, а в других рэперов. Этот выпад Гнойного направлен в Оксимирона, и, хотя высказан бы не лично, был «целью» замечен:

«ST, Johnyboy, Дуня, фанат Оксаны, внемли: я здесь иврит преподать. Фраза «Когда мне это будет выгодно» переводится как «Тогда, когда я не смогу про**ать».

Некоторые панчи высмеивают судей. Они редки по вполне понятным причинам.

В случае, если панч или панчлайн «взрывной», случается релоад. Это уже совсем другая история.

muzykaonline.com

Что такое панчи в рэпе. Что такое панч и панчлайн. Литературные приемы при написании панчлайнов

Кто услышал где-то незнакомое рэперское словечко и хочет узнать что оно значить.. спрашивайте:) Кто знает — отвечайте. Я собираю все ниже, чтобы получить наиболее правильные значения слов.

Андегра́унд или андерграунд (англ. underground букв. подполье)

художественное направление в музыке(рэпе), противопоставляющих себя массовой культуре, мэйнстриму. Также определяется как творчество, не имеющее изначальной, осмысленно выбранной, коммерческой направленности.

А капе́лла, Акапелла (a capella)

(КАПА
, от итал. а cappella, «как в часовне») — пение без инструментального сопровождения. То есть для нас это чисто голос, без минуса. Термин появился в конце XVII века.

Аперити́в

(фр. Apéritif, от лат. aperīre «открывать») — обычно алкогольный напиток, подаваемый перед едой и вызывающий аппетит, слюноотделение и улучшающий пищеварение.

Бро (bro, brother)

брат, братуха, брателло))))

Биф (от англ. beef — мясо (говядина)

в переносном значении жалоба, недовольство) — вражда между представителями хип-хоп культуры . Бифы, их особенности и негласные правила ведения являются важной составляющей хип-хоп культуры. Наиболее известны бифы между рэпперами, но такие конфликты возможны и между другими представителями хип-хоп культуры: диджеями, би-боями или граффитчиками. Причинами бифов обычно становятся обвинения в плагиате, претензии на лидерство в жанре (необоснованные по мнению оппонента), непримиримые творческие разногласия, принадлежность к конкурирующим рекорд-лейблам и даже случайные оскорбления.

Это что больше дисса. Короче када ты написал дисс тебе ответили, ты опять написал дисс, тебе опять ответили ну короче и понеслась. Вот это все называется бифом тобеж войной между репперами к примеру лига и шефф

На практике конфликты выражаются в специально записанных песнях (традиционно называемых диссами) и интервью, реже — в драках и перестрелках, в отдельных случаях заканчиваясь убийствами.

Наибольшую известность среди биффов получили т. н. «война побережий», унёсшая жизни Тупака Шакура и Notorious B.I.G. в 1990-х и многочисленные бифы 50 Cent в 2000-х.

Ганджубас

еще одно из сотен, наверное, определений конопли/травы/шмали
. Именно текущее слово взято от английского ganja — ганджа — ганжубас — думас
(еще сокращенно есть))

Джи — G (gangsta)

Все ясно по загловку — гангстер:)

Дисс (от англ. disrespect — неуважение)

это направление в хип-хопе (конкретней — в рэпе и брейк дансе). Сутью дисса является высказывание или показывание неуважения в тексте одного рэппера или движениях брейкера (или группы) другому рэпперу(ам) или брейкеру(ам). В подобных треках практикуется нецензурная речь, брань в сторону неприятеля, иногда угрозы. Часто диссы идут парами, то есть — «дисс — ответный дисс», или цепочками диссов. Часто диссы игнорируются. Используются диссы в бифах.В брейк дансе и в танцах в целом на диссы есть только два ограничения:нельзя использовать слова(все-равно ничего не слышно) и нельзя касаться опонента.

Тру — фэйк (true — fake)

тру — правда. В рэпе больше подходят «настоящий» (прим. настоящий рэпер)
фейк — подделка. То есть антоним тру, не настоящий.

Квадратный флоу

Когда слова в строке либо не дотягивают до бита либо их больше и читку приходиться ускорять или просто в бит не подходят. То есть музыка течет и речетатив течет, а у кого то из реки постоянно какие то камни выскакивают вот это и есть квадратный флоу.

Подача

Эмоции, которые ты вкладываешь в читку, расставление интонаций, способ произношения слов. (может употребляться и как синоним флоу
)

Панч, панчлайн (от англ punch — бить кулаком)

Понятие появилось в батл рэпе. Это лакочиная фраза/строка(line) которая должна очень сильно зацепить оппонента. Как в тяжелом боксе соперники переминаются и изредка наносят сокрушительну удары, так и в батловой рэп читке вашим основным ударом будет панч лайн, где вы краткой строкой максимально «зацепите» противника.

Рифмовать квадратами

Способ рифмовки (4-х столбный ямб). Рифма в тексте добавляется в основном в конце строки, а строки одинаковой длины — если записать такой текст на лист, то написанный текст образует квадрат или прямоугольник, отсюда собственно и название. Считается, что это самый простой способ рифмовки и если к вышеупомянытым рэп скилзам придраться нельзя, то оцените своего оппонента на «квадратность рифмы» 😉
От Iron:
когда строки оканчиваются на «детские» рифмы. Например: Рэп-бред. Сука — Наука. Короче говоря заеженые рифмы, до которых додумаются даже дети малые.

На репите — на повторе (от англ Repeat).

Обычно употребляется по отношению к музыкальным произведениям, которые человек переслушивает по несколько раз. (исп: «его треки у меня на репите»)

Скилз/скилс (от англ skills)

Кратко — ваши рэп «навыки». Подробнее — читка, дикция, текст, фишки, подача, флоу, интересные обороты, словосочетания, оригинальная рифмовка и т.п. В общем весь список у мений и критериев, по которым можно оценить МС.

Стаф (stuff — вещи, хлам)

обычно назвают рэп артисты свои произведения (треки) 🙂
В принципе даже дословный первод подходит, «рэперы делают вещи», значит «цени мою вещь» — «цени мой стаф».
Sharp-X : Дело в том, что слово Stuff в английском языке почти всегда (у рэперов) используется с приставкой New
. Вот и получается New Stuff
. То есть чаще вс

windows10official.ru

Что такое панч и панчлайн

Рэп — это особое музыкальное направление. Это не просто музыка, но настоящий стиль жизни, который включает в себя многие аспекты. Даже те люди, которые далеки от рэпа, знают, что такое рэп-батлы. С ними связаны очень многие понятия. Среди рэп-батлов есть рифмы и панчи. Если с рифмами все понятно, то вот про второе понятие знают не все. Так что такое панч?

Вызываю на…

Когда рэперы выходят на поединок, это похоже на дуэль или на бокс. Каждый из участников батла постарается как можно больнее задеть своего противника. Это не физическая боль, а оскорбления, которые могут вывести из себя противника, заставить его растеряться. Вот что такое панч. Это то, что как бы унижает соперника.

Порой панчи объединяются в целые предложения или даже несколько строк. Такое будет называться панчлайн. Настоящий батл не может обойтись без парочки хороших панчей или панчлайнов. И чем лаконичнее и точнее будут они, тем большее уважение рэпер заслужит среди своих слушателей.

Виды панчей

Хоть это и удивительно для тех, кто только что узнал, что такое панч, но этот вид оскорблений делится на два вида. Первый — это когда рэпер оскорбляет непосредственно своего соперника. В ход пускают матерные слова, нелицеприятные замечания и многое другое. Могут нелестно отозваться о внешности соперника, его умственных способностях. Но чаще всего критикуют умение читать рэп. Ведь для участников батла это является самым основным.

Другой вид панча — это тот, когда оскорбляют близких людей противника. Чаще всего нападкам потвергаются родители и любимая девушка или жена. Порой такие замечания злят гораздо сильнее, чем те, которые характеризуют самого рэпера. Нередко такие слова становятся причиной настоящей вражды.

Что такое батл

Это способ для рэперов показать свой талант. Особенность батлов в том, что они являются чистой импровизацией. Ррэпер на месте должен будет прочитать рэп на какую-то тему, охарактеризовать своего соперника и многое другое. Этим батл отличается от диссов. Для диссов исполнители могут приготовить тексты заранее.

Победителя в батле определяют слушатели. Они в большом количестве окружают сражающихся и поддерживают своего фаворита шумом. Они могут кричать, визжать, хлопать в ладоши, топать. Какого из соперников громче поддерживают слушатели, тот и становится победителем.

Для того чтобы привлечь внимание публики, рэперы пускаются на самые рискованные эксперименты. И среди них как раз и бывают вышеописанные оскорбления. Что такое панч, уже было рассказано выше. Панч не должен быть длинным. Чем лаконичнее, тем лучше. Но при этом он должен четко характеризовать соперника. Придумать хороший панч на ходу непросто, поэтому каждое меткое выражение так высоко ценится слушателями.

Каждый человек, который только начал интересоваться рэпом или впервые попал на настоящий рэп-батл, интересуется, что такое панчи в рэпе. Это далеко не самый честный способ выиграть батл. Но это направление музыки и стиль жизни как раз и характеризуется жесткостью. Чем сильнее удастся задеть соперника, чем большее уважение рэпер получит от своих слушателей. Поэтому порой панчи переходят все границы.

fb.ru

Что такое панч и панчлайн

Искусство и развлечения


27 июня 2014

Рэп — это особое музыкальное направление. Это не просто музыка, но настоящий стиль жизни, который включает в себя многие аспекты. Даже те люди, которые далеки от рэпа, знают, что такое рэп-батлы. С ними связаны очень многие понятия. Среди рэп-батлов есть рифмы и панчи. Если с рифмами все понятно, то вот про второе понятие знают не все. Так что такое панч?

Вызываю на…

Когда рэперы выходят на поединок, это похоже на дуэль или на бокс. Каждый из участников батла постарается как можно больнее задеть своего противника. Это не физическая боль, а оскорбления, которые могут вывести из себя противника, заставить его растеряться. Вот что такое панч. Это то, что как бы унижает соперника.

Порой панчи объединяются в целые предложения или даже несколько строк. Такое будет называться панчлайн. Настоящий батл не может обойтись без парочки хороших панчей или панчлайнов. И чем лаконичнее и точнее будут они, тем большее уважение рэпер заслужит среди своих слушателей.

Виды панчей

Хоть это и удивительно для тех, кто только что узнал, что такое панч, но этот вид оскорблений делится на два вида. Первый — это когда рэпер оскорбляет непосредственно своего соперника. В ход пускают матерные слова, нелицеприятные замечания и многое другое. Могут нелестно отозваться о внешности соперника, его умственных способностях. Но чаще всего критикуют умение читать рэп. Ведь для участников батла это является самым основным.

Другой вид панча — это тот, когда оскорбляют близких людей противника. Чаще всего нападкам потвергаются родители и любимая девушка или жена. Порой такие замечания злят гораздо сильнее, чем те, которые характеризуют самого рэпера. Нередко такие слова становятся причиной настоящей вражды.

Видео по теме

Что такое батл

Это способ для рэперов показать свой талант. Особенность батлов в том, что они являются чистой импровизацией. Ррэпер на месте должен будет прочитать рэп на какую-то тему, охарактеризовать своего соперника и многое другое. Этим батл отличается от диссов. Для диссов исполнители могут приготовить тексты заранее.

Победителя в батле определяют слушатели. Они в большом количестве окружают сражающихся и поддерживают своего фаворита шумом. Они могут кричать, визжать, хлопать в ладоши, топать. Какого из соперников громче поддерживают слушатели, тот и становится победителем.

Для того чтобы привлечь внимание публики, рэперы пускаются на самые рискованные эксперименты. И среди них как раз и бывают вышеописанные оскорбления. Что такое панч, уже было рассказано выше. Панч не должен быть длинным. Чем лаконичнее, тем лучше. Но при этом он должен четко характеризовать соперника. Придумать хороший панч на ходу непросто, поэтому каждое меткое выражение так высоко ценится слушателями.

Каждый человек, который только начал интересоваться рэпом или впервые попал на настоящий рэп-батл, интересуется, что такое панчи в рэпе. Это далеко не самый честный способ выиграть батл. Но это направление музыки и стиль жизни как раз и характеризуется жесткостью. Чем сильнее удастся задеть соперника, чем большее уважение рэпер получит от своих слушателей. Поэтому порой панчи переходят все границы.

Источник: fb.ru

monateka.com

Что означает термин «панчи» в рэпе, виды. Флоу, скилзы и прочее

Рэп – одно из самых модных музыкальных направлений последних лет. Подобный жанр исполнения песен стал для многих поклонников смыслом и стилем жизни. И даже если вы не увлекаетесь подобным музыкальным направлением, то все равно слышали о таком понятии, как  рэп-батлы.

Подобные музыкальные состязания мы видели не раз в известных фильмах. Но то, что они включают в себя различные понятия, например, такие как панчи в большинстве случаев знают лишь эксперты в этой области. Ведь подобные термины не употребляются в повседневной жизни. В этом материале мы расскажем о том, что такое панчи и «с чем их едят».

Что представляет собой рэп-батл

Для музыкантов этого направления подобное состязание является отличным способом продемонстрировать свой талант. Ведь этот жанр, по сути, чистая импровизация и способность быстро рифмовать свои мысли. Батл – это состязание двух, а иногда и нескольких рэперов. И чтобы стать победителем, исполнителю необходимо научиться моментально реагировать на выпады противника.

Рэп-батлы считаются «чемпионатами» этого музыкального направления. Они намного сложней, чем обычные выступления, называемые «диссами». Это когда исполнитель может заготовить тексты заранее.

Все действо на батлах проходить под свистки и крики фанатов, и в такой ситуации довольно сложно оставаться невозмутимым, и продолжать создавать свои рифмы. Здесь нет жюри, и выигравшим считается тот, кто заслужит любовь толпы. А для победы, как известно, все средства хороши. Поэтому многие из музыкантов применяют не совсем честные приемы, вот о них- то и пойдет речь далее.

Панчи, или как ударить побольней

Рэп-батл отличается от поединков в боксе только тем, что противники не применяют физическую силу, но стараются ударить оппонента как можно сильней морально. Оскорбления, обидные определения, унижения – все это используется музыкантами для того чтобы заставить противника растеряться или вывести его из равновесия. Подобные приемы и называются панчами.

Иногда «поток» оскорблений выливается в несколько предложений или даже куплетов. Подобный оборот в среде рэперов называется панчлайн. И ни один батл не проходит без пары увесистых моральных «оплеух».

Но не стоит думать, что для того чтобы стать успешным музыкантом в этом жанре необходимо просто поливать соперника грязью. Это совершенно не так. Ведь чтобы панчи или панчлайн вызвали восторг у публики, они должен быть как можно лаконичней, но в то же время содержательней.

Какие могут быть панчи

Подобный вид оскорблений делится на две категории:

  • Унижение соперника. В этом случае противник применяет матерные слова, рифмует едкие замечания по внешности оппонента, а также его умственных способностях. Кроме того, нередко делаются нелицеприятные замечания о манере исполнения музыканта. Ведь умение читать рэп – это «святое» для участников батла.
  • Оскорбление близких противника. Иногда музыканты «опускаются» и до критики родителей, друзей или любимой девушки исполнителя. Подобный подход неудивителен, ведь он бьет намного больней, чем критика самого музыканта. Довольно часто, панчи этой категории становятся предметом многолетней вражды между рэперами.

Как бы там ни было, но это музыкальное направление позиционирует себя как жестокий образ жизни. Поэтому панчи в реп-батлах не считаются чем-то зазорным. И каждому исполнителю необходимо быть готовым к подобному действу. Более того, лаконичный и точный панчлайн, а также умение держать ответный удар, может принести музыканту еще больше популярности и уважения среди поклонников этого жанра.

Видео

topkin.ru

что такое рифмы и панчи? если оно пишется в названии песни, то что это значит?

это русский ганста-реп

Это группа в вк, треки, которые хранятся в этой группе, в конце названия пишется [рифмы и панчи]

Ну я слыхал, что это лейбл такой)

Рифм оно и остаётся так, как знаем мы это слово . Панчи — это появилось в рэп-батлах . Панч — это короткие слова, при которых ты сильно зацепишь человека .

Это треки из группы вконтакте «рифмы и панчи»

панчи это-оскробленние человека!

это очень крупный паблик в вк с песнями и информацией в реп сфере

Не вижу необходимости в уничтожении русского языка все возможными словами непонятного языка, тем более в поэзии.

touch.otvet.mail.ru

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
2019 © Все права защищены. Карта сайта